Christian Death - "Death Box" (boxset - 5 Cds + Dvd)

Valor Kand "adormece" mais uma vez; seu site continua anunciando seu último álbum American Inquisition (2007), disco que resultou numa extensa tour, que passou inclusive por São Paulo. Sabe-se que esses hiatos, que alguma polêmica (qual?) está por vir. Na época em que American Inquisition foi editado, tudo parecia ir bem (mesmo a crítica pegou leve com o músico) até que o orgulho de Valor fosse ferido quando Eva O., Rikk Agnew e James McGearty reuniram-se sub o nome de Christian Dearh 1334, rendendo trocas de farpas pesadas via Myspace - cada lado reivindicando, de forma infantil e radical, a autenticidade de seus respectivos projetos. Por mais que parecessem "boas" as intenções de Eva e cia (essa ala com mais afinidade a formação original da banda), isso me pareceu também um duro golpe a memória de Rozz. Mesmo com aspecto de banda tributo, o Christian Dearh 1334, no entanto, parecia ser tão ilegítima (ou mais) e constrangedora que a versão da banda que sobrevive até hoje na tutela de Kand.

Baixada a poeira deste episódio, Valor, como numa demonstração de "dono do pedaço", anunciou o relançamento de parte de sua discografia e videografia pelo selo franco-americano Season Of Mist (especializado em metal, responsável por Americam Inquisition). A partir disso renasceram em 2009 Catastrophe Ballet (1984) e Ashes (1985), mais uma vez em reedições maculadas, contendo músicas "inéditas" (porém com arranjos novos) que Valor dizia ser cantadas/escritas por Rozz. Basta ouvir e conferir a tamanha farsa. Até hoje se espera os outros títulos ganhem um acabamento melhor (o próximo seria ou será The Wind Kissed Pictures seguido de Atrocities), já que os que o reprensagem da Candlelight deixaram muito a desejar, a começar pelas capas alteradas, dignas de mau gosto. Tudo leva a crer que o atraso desta investida é resultado de alguma indisposição de Valor com a Season Of Mist ou da própria falta de liberação dos selos que detém parte dos direitos. A série de reedição ficou estacionada nestes dois títulos, deixando no ar se isso não passou de uma mera oportunidade de destilar seu senso provocativo em relação a Rozz.

A enxurrada de criticas com relação a deturpação destes álbuns clássicos veio a tona, como já havia ocorrido em outros momentos. Kand não se pronunciou e seu o silêncio ainda prevalece...Como de prache, na sua ausência, eis que a Cleopatra decidiu dar a luz mais uma vez alguns trabalhos de Rozz Williams, quando este fazia parte de seu cast entre os idos de 1992 e 1994...De material inédito não há nada neste boxset - com exceção a algumas fotos do seu encarte (parte do acervo pessoal de Eva O.). Posso dizer que existe certa incoerência na seleção e na compilação de alguns destes cds, como por exemplo combinar num cd os álbuns The Iron Mask e um raro EP do Shadow Project (editado em mil exemplares, contendo as suas primeiras demos), ou o "official bootleg" Sleepless Nights com álbum solo Everyking A Bastard Son.

Mas no fim dá pra se perdoar alguns equivocos porque é uma bela amostra dos ofícios de um artista talentoso que, mesmo multifacetado, permitia aos ouvidos mais atentos encontrar pontos de convergência nas sonoridades mais variadas - do deathrock, passando por versos desesperados do seu spoken words a momentos mais dançantes dos remixes assinados por bandas de industrial/EBM. Fica mais uma vez evidente nesta homenagem póstuma que o nome "Christian Death" tenha sido usado mais uma por ser comercialmente mais viável (poucos sabem mas The Path of Sorrow e The Rage of Angels são praticamente sobras de estúdio do Shadow Project, da época do Dreams For The Dying).

Parte destes discos (ou todos) apresentados nesta caixa já estavam fora de catálogo há um bom tempo, o que torna mais especial a sua aquisição. Não ainda sei se as músicas foram remasterizadas, pois é há poucos artigos sobre a Death Box, que faz a gente arriscar a pensar que trata-se de uma edição quase clandestina como já havia sido feita a pouco tempo com algumas prensagens recentes em vinil da própria Cleopatra. São 4 cds e um dvd (com aquele famoso show de reunião de 1993, lançado originalmente em audio depois em VHS, posteriormente em dvd). Coisa de colecionador e nada mais...Então, para aqueles que sentirão que a coleção ficará incompleta sem eles, é pegar ou largar.

DISC 1
THE IRON MASK (1992) 1. Spiritual Cramp 2. Sleepwalk 3. Skeleton Kiss 4. Figurative Theatre 5. Desperate Hell 6. Deathwish 7. The Luxury Of Tears 8. Cervix Couch 9. Skeleton Kiss (Death Mix) 10. Down In The Park (Live) KISS EP (1992) 11. Spiritual Cramp – Sacrifice (Extended Version) 12. Skeleton Kiss (Fright Mix) 13. Skeleton Kiss (Alternate Death Mix) 14. Resurrection – 6th Communion (Live) THE ORIGINAL SHADOW PROJECT EP (1990) 15. When The Heart Breaks 16. Working On Beyond 17. Lying Deep 18. Holy Hell 19. Death Plays His Role 20. Penny In The Bucket

DISC 2
THE PATH OF SORROWS (1993) 1. Psalm (Maggot’s Lair) 2. The Path Of Sorrows 3. Hour Of The Wolf 4. In Absentia 5. Mother 6. The Angels (Cruciform) 7. Book Of Lies 8. A Widow’s Dream 9. Easter (In The Tombs) 10. Venus In Furs INVOCATIONS [STUDIO TRACKS] 11. Sleepwalk (Original Version) [1983] 12. Invocation III (1983) 13. Haloes (1985) 14. Spectre (Love Is Dead) [1985]

DISC 3
THE RAGE OF ANGELS (1994) 1. Trust (The Sacred And Unclean) 2. Lost Minds 3. Still Born / Still Life Part I (for Jeffery Dahmer) (with love) 4. Sex 5. HER Only sIN 6. Bad Year 7. Torch Song 8. Still Born / Still Life, Part II (The Unknown Men) 9. Procession 10. Panic In Detroit (For John Anderson) DEATH IN DETROIT (1995) 11. Panic In Detroit (Numb Remix) 12. Panic In Detroit 1.1 [Whatever] (Rosetta Stone Remix) 13. Figurative Theater (Die Krupps Remix) 14. Panic In Detroit [Turning In His Grave] (Spahn Ranch Remix) 15. Venus In Furs (Leæther Strip Remix) 16. Skeleton Kiss (Noise Box Remix) 17. Panic In Detroit (Zero Gravity Remix) 18. Spiritual Cramp (Symptom Reversal)

DISC 4
DEATH MIX (1996) 1. Deathwish (Wishful Death Mix) [Birmingham 6] 2. The Angels (Cruciform) [The Zend-Avesta Mix] [Laibach] 3. Cervix Couch (One By One) [Spahn Ranch] 4. Book Of Lies (Seven Mix) [Bigod 20] 5. Spiritual Cramp (Electric Hellfire Club Mix) 6. Death In Detroit (Disassembled) [Front Line Assembly] 7. Figurative Theatre (Extended Version) [Die Krupps] 8. Sleepwalk (Hypnotic Remix) [Lights Of Euphoria] 9. Figurative Theatre (Klute Version) 10. Desperate Hell (Digital Poodle Mix) 11. Still Born / Still Life (Dahmer’s Dead Remix) 12. Mother (Forgiveness Mix) [Controlled Bleeding] 13. Lost Minds (THD Remix)

DISC 5
SLEEPLESS NIGHTS – LIVE (1990) 1. Cavity – 1st Communion 2. Figurative Theatre 3. Burnt Offerings 4. Dodo 5. Mysterium Iniquitatis 6. Dream For Mother 7. Stairs (Uncertain Journey) / Trials 8. Spiritual Cramp 9. Romeo’s Distress 10. Resurrection – 6th Communion 11. Deathwish 12. Sleepwalk EVERY KING A BASTARD SON (1992) 13. Whorse 14. Mind Fuck (Soundtrack To A Murder) 15. The Beast (Invocation) 16. Currents 17. To He Who Shall Come After (Mystic Fragments) 18. The Evil Ones 19. No Soldier (Cloak Of Shit)
DISC 6:
DVD – LIVE IN LOS ANGELES (1993) 1. Excommunicamus 2. Cavity – 1st Communion 3. Figurative Theatre 4. Cry Baby 5. Dream For Mother 6. Deathwish 7. Some Men / The Other 8. Mysterium Iniquitatis 9. Stairs (Uncertain Journey) 10. Spiritual Cramp 11. Resurrection – 6th Communion 12. Sleepwalk 13. Romeo s Distress 14. Dogs

Only Theatre of Pain - reissue # 2

Divulgados os nomes dos sons inéditos presentes no compacto 7" que vem como extra em sua versão long play (prensado em vinil violeta). Trata-se de "Cavity: First Communion" (Alternative Version) e "The Lord's Prayer". Além deste imperdível item, quem adquirir as primeiras cópias do bolachão também será contemplado com um poster promocional. Segue a tradução de "Cavity" e algumas imagens desta edição comemorativa para deixar os fãs mais instigados.

Cavidade - A Primeira Comunhão

Vamos desvelar o problema da disciplina
Vamos dar início a uma ilusão
com a mão e a caneta
Releia as palavras e comece de novo
Aceite o dom do pecado
O dom do...
O prazer está sangrando ao sufocar das palavras
As quatro paredes drenam-me de toda a imaginação
Gritando alto para receber a ordem de permanecer parado
Gritando alto para receber a ordem de permanecer parado
O preço da morte vermelha
é o preço do amor verdadeiro
A rainha Negra salta através de minha pele
O rei dos corações aguarda próximo ao lar
Alguém faz disparos lá fora
O dedo no gatilho arde de desejo
outro alvo se movendo
mais sangue em sua sobrepeliz
Mais sangue pelo preço da morte vermelha
Te prego contra a parede
Te prego contra o misticismo espanhol
te prego contra a parede
Três disparos ressoaram feito gritaria
Quem tem vontade de fazer o papel de soldado romano
que mantenho dentro de mim?
Artista perene, o que você vê?
O que você vê?
Meu receio oculto de estar sozinho
Eu sento e agarro minhas próprias mãos
Sento e faço amor comigo mesmo
Tenho sangue em minhas mãos
Tenho sangue sobre as suas
Sangue nas mãos
Sangue...

Only Theatre of Pain em reedição histórica

Hoje o selo americano Frontier Records colocou no mercado mais uma edição (em vinil e em cd) de um dos seus maiores orgulhos: o emblemático álbum de estréia do Christian Death: Only Threatre of Pain que, para muitos, é considerado o único e verdadeiro da carreira da banda. O fato é que se trata de um clássico, pois sem dúvida continua sendo referência de um gênero que viria ser chamado de "deathrock". Quando foi lançado em março de 1982, o LP "maldito" foi bem recebido até mesmo pela crítica européia (em especial na França) que considerava o Christian Death como uma boa aposta já que percebeu em seu som aspectos em comum à outras bandas punk-gothique que começavam a apontar nas paradas independentes do velho continente. Se de um lado as considerações positivas da imprensa e o boicote por parte de grupos religiosos conferiram ao disco status de "cult", nos bastidores as coisas não iam nada bem. Num certo momento as diversas substancias ingeridas pelos integrantes serviram de combustível para a gestação do disco, contudo, o abuso e seus efeitos colaterais acabaram impondo o fim prematuro da banda meses depois de ser concebido. Rozz acabaria reformando o grupo no final de 1983 (meio a contra gosto, já que sua idéia era formar outro projeto chamado Daucus Karota) desta vez com line-up completo por músicos do Pompeii 99. Depois de gravar mais dois álbuns, Rozz decidiu abandonar o barco de vez, porém não imaginava que os membros desta nova encarnação roubariam sorrateiramente o nome "Christian Death" partindo sem ele para uma longa estada na Europa, fato que deu início a uma das mais controvérsias brigas já relatadas na história da música alternativa.

Longe destas confusões, a Frontier se manteve firme na projeção neutra do disco, de forma que não fosse confundido como parte da discografia da banda genérica que permanece até hoje sub a tutela de Valor Kand. Com catálogo relativamente pequeno (mas com nomes de peso da cena punk/hardcore de Los Angeles), o selo tem o Only Threatre of Pain como seu disco com mais êxito comercial, o que resultou em mais de dez licenciamentos pelo mundo a fora. Em suas diversas reedições (exceto as francesas, cujas capas foram completamente modificada), o álbum recebeu poucas alterações gráficas, limitando-se mais na variação das tonalidades ou e na prensagem de vinil colorido, contudo desta vez a coisa é mais ousada e merece destaque: a nova edição conta com a arte original (desenho e caligrafia feita a mão por Rozz) sem retoques e ajustes de pós-produção presente nas versões anteriores. O encarte foi recheado com mais fotos de Ed Colver, responsável pela maioria dos cliques da banda na sua fase inicial. Seu track list não mudou nada; no entanto foi devidamente remasterizado a partir dos tapes originais. O cd, como de hábito, trás as demos do EP Deathwish como bônus. Já o vinil, em sua primeira tiragem limitada, vem com um compacto 7" contendo duas músicas nunca antes lançadas, o que torna esta nova versão muito mais atrativa e histórica.

Para comemorar este relançamento à altura, está agendada para o próximo dia 8, em Los Angeles, uma festa no club The Echo que contará com apresentação de Rikk Agnew e 45 Grave tocando temas do Christian Death original. Um ótimo programa pra quem mora para aquelas bandas...